Основная сцена превратилась в захватывающую интерпретацию знаменитого произведения Бертольта Брехта, созданную выдающимся греческим режиссером Теодоросом Терзопулосом, признанным мастером европейского театра и основателем уникального актерского метода. Спектакль "Мамаша Кураж и её дети" стал его третьим приездом в Александринский театр. Ранее, в 2006 году, он открыл Первый международный театральный фестиваль "Александринский" своей версией "Эдипа-царя" Софокла и работал над "Концом игры" по пьесе Сэмюэля Беккета на Новой сцене. Терзопулос, известный как один из главных экспертов античной трагедии, уже давно увлечен работами Брехта. В начале 70-х он проходил стажировку в "Берлинер ансамбль", театре, основанном самим Брехтом, где его наставником стал знаменитый немецкий драматург и последователь Брехта Хайнер Мюллер. Конец 70-х стал для него периодом активного творчества: он ставил спектакли по произведениям Брехта, такие как "Булочная" в Театральной лаборатории Фессалоников и "Красно-коричневые" в Театре Фессалоников в 1977 году. Кроме того, его участие в проектах "Знакомство с Брехтом", "Мария Фарандури поёт Брехта" и совместных выступлениях с Эккехартом Шалем на фестивалях в Фессалониках и Берлине только укрепило его связь с этим великим драматургом. Спектакль "Мамаша Кураж и её дети", написанный Брехтом незадолго до начала Второй мировой войны, уже был представлен Терзопулосом в Государственном театре Северной Греции в 1983 году. Новый взгляд на это произведение, спустя более трех десятилетий, становится особенно актуальным. "Печальная, но неизменная черта человеческой природы заключается в том, что трагедии не служат нам уроком", — отмечал режиссер, готовясь к репетициям своего нового театрального проекта.